Small Veranda Windows: Buddha Intensity
普 萨 蛮
小 轩 今 日 开 窗 了
揉 蓝 柔 碧 绿 阶 草。
檐 佩 可 怜 风
杏 梢 烟 雨 红。
飘 零 欢 事 少
鬓 点 吴 霜 早。
天 色 不 愁 人
眼 前 无 限 春。
Pu Sa Man
Xiao xuan jin ri kai chuan liao
Rou lan rou bi lu jie cao.
Yan pei ke lian feng
Xing shao yan yu hong.
Piao ling huan shi shao
Bin dian wu shuang zao.
Tian se bu chou ren
Yan qian wu xian chun.
Small Veranda Windows: Buddha Intensity
Today small veranda windows have been opened
Sky a soft bluish-green, garden step grasses both blue and green.
Can appreciate the eave-hanging wind chimes
Misty rain, apricot twig tips turning red.
Life drifting alone, enjoy only a few joyous times
Speckled temple hair on this frosty Zhejiang morning.
Multi-colored skies without anxiety-riddled people
Within eyesight, springtime without limit.